|
Qualifica minima：ricercatore (Assistant Professor)
N.posti： 1
VNuova assunzione；□遞補__
Titolo di studio richiesto： Dottorato di Ricerca
Termini di scadenza per la domanda：26 febbraio 2010
Data di decorrenza del contratto： 15 marzo 2010
Aree di insegnamento：Traduzione italiano-cinese, linguistica, situazione politico-economica dell’Italia
Requisiti:
1. Ph.D (titolo di Dottorato di ricerca) in una delle aree di specializzazione sopra indicate
2. Oltre alla propria area di specializzazione, è necessario poter insegnare anche corsi di tipo linguistico relativi all’italiano (conversazione, grammatica, lettura e composizione)
3. E’ richiesta la collaborazione nello svolgimento del lavoro amministrativo del dipartimento
4. La preferenza sarà data a candidati che abbiano già esperienza di insegnamento
Documenti da presentare:
- il modulo del Curriculum Vitae dell’Università Fu Jen debitamente compilato, da scaricare dal sito dell’Ufficio del personale dell’università stessa
- per coloro già in possesso di esperienza di insegnamento, allegare copia del titolo di studio e copia dell’attestato di idoneità all’insegnamento rilasciato dal Ministero dell’Istruzione di Taiwan; per coloro che non avessero esperienza di insegnamento, allegare copia del titolo di studio e una copia del certificato riportante le votazioni relative al corso di Master o di Dottorato di ricerca (per titoli di studio conseguiti all’estero, è necessario ottenere l’autenticazione da parte dell’ufficio consolare all’estero)
- copia della tesi di Dottorato (nel caso in cui entro la fine di marzo non fosse ancora completata, allegare la bozza finale della tesi)
- eventuali altri articoli a scopo di riferimento (nel caso siano disponibili)
- il sillabo dettagliato dei corsi che si intendono insegnare
- due lettere di raccomandazione
- eventuali certificati che attestino l’esperienza di isegnamento (se disponibili)
- nel caso di candidati che non siano di madrelingua italiana, è necessario dimostrare di possedere un livello di competenza linguistica adeguato ai compiti richiesti (insegnamento in italiano e capacità di pubblicare in italiano i risultati del proprio lavoro di ricerca).
- gli interessati dovranno consegnare tutta la documentazione richiesta entro i termini di scadenza indicati; solo i candidati ritenuti idonei al primo esame dei documenti verranno contattati e invitati a prendere parte alla seconda fase della selezione. Se si desidera la restituzione dei documenti, è necessario accludere una busta con il proprio indirizzo.
Per informazioni è possibile contattare la segretaria del Dipartimento di italiano:
Sig.na Carolina Yu, tel.: 2905-3760 e-mail: 061014@mail.fju.edu.tw
職稱：專任助理教授以上 名額： 1 名
V新增；□遞補____________ 學歷： 博士
收件截止日： 99.02.26 起聘年度：_99__學年第__1_學期
任教科目： 義大利文翻譯(義翻中)、語言學、義大利政經情勢研究
應具備要件：
一、具任一任教科目領域之博士學位。
二、除任教科目外，需能教授義語相關課程。
三、需能協助系上行政事務。
四、具教學經驗者尤佳。
應徵繳交資料：
一、輔仁大學專任教職員履歷表，請上輔仁大學人事室網站下載
二、已具教學經驗者附學經歷證件影本及教育部教師資格證書影本；
未具教學經驗者附學經歷證明影本及碩、博士班成績單乙份（國外學歷證明需先經駐外單位驗證）。
三、博士論文一式三份（至遲三月底完稿；尚未完成者，請檢附論文初稿）。
四、其他可供參考之論文（無則免附）。
五、可教授之課程和綱要。
六、推薦信二封。
七、相關教學經驗證明（無者免繳）。
八、非義籍申請者，需證明其義語能力可全義語授課與進行、發表相關義語研究。
九、意者請備其上列資料，初審合格者另行通知複試。如需退還審查文件，請附回郵信封
聯絡人及分機： 義文系余小姐 分機2905-3760 e-mail: 061014@mail.fju.edu.tw
|
